不翼而飞
- 拼音bù yì ér fēi
- 注音ㄅㄨˋ ㄧˋ ㄦˊ ㄈㄟ
- 成语繁体不翼而飛
- 成语解释翼：翅膀。没有翅膀却飞走了。比喻物品忽然丢失。也比喻事情传播得很迅速。
- 成语出处战国 齐 管仲《管子 戒篇》：“无翼而飞者，声也；无根而固者，情也。”
- 成语用法紧缩式；作谓语、定语、状语；比喻东西不见了或消息传得快
- 成语例子足足的一百六十块钱就那样便不翼而飞了。（郭沫若《革命春秋 创造十年》）
- 成语结构偏正式成语
- 常用程度常用成语
- 感情色彩中性成语
- 成语年代古代成语
- 成语辨形翼，不能写作“冀”。
- 成语辨析见“不胫而走”（93页）。
- 成语正音不，不能读作“bú”。
- 英语翻译spread fast; vanish all of a sudden
- 日语翻译物(もの)がいつのまにかなくなることのたとえ
- 俄语翻译как в вóду кáнуть
- 其他语言<拉>virum volitare per ora<德>abhanden kommen <sich wie ein Lauffeuer (od. im Fluge) verbreiten><法>s'envoler,voler sans ailes<s'étendre,se répandre,se propager rapidement comme une trainée de poud
- 近义词不知去向不胫而走
- 反义词失而复得原封不动
词语解释
- [spread fast;spread like wildfire]∶形容运行或传播迅速
- 原来是,“梁永生大闹黄家镇”的消息,不翼而飞,早在这运河两岸的各个村庄传开了。——郭澄清《大刀记》
- [vanish all of a sudden]∶比喻东西突然消失
- 他还没有明白过来是怎么回事,烧饼油条已经不翼而飞了。——老舍《四世同堂》
国语词典
- 比喻物品无故遗失。《近十年之怪现状．第八回》：「倘有甚靠不住，兄弟的一万金就不翼而飞的了。」也作「毋翼而飞」、「无翼而飞」。
网络解释
- 不翼而飞 （成语）
- 不翼而飞是一个汉语成语，拼音是bù yì ér fēi，意思是比喻东西突然不见了。
[不翼而飞]单字解释
不：[bù] 1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定：～去。～能。～多。～经济。～一定。～很好。 2.加在名词或名词性词素前面，构成形容词：～法。～规则。 3.单用，做否定性的回答...
翼：1.鸟类的飞行器官，由前肢演化而成，上面生有羽毛。有的鸟翼退化，不能飞翔。通称翅膀。 2.飞机或滑翔机等飞行器两侧伸出像鸟翼的部分，有支撑机身、产生升力等作用。 3.侧：两...
而：1.连接动词、形容词或词组、分句等。a）连接语意相承的成分：伟大～艰巨的任务。战～胜之。取～代之。我们正从事一个伟大的事业，～伟大的事业必须有最广泛的群众的参加和支持...
飞：1.（鸟、虫等）鼓动翅膀在空中活动：～蝗。鸟～了。 2.利用动力机械在空中行动：～行。明天有飞机～上海。 3.在空中飘浮游动：～云。～沙走石。～雪花了。 4.形容极快：～奔。～...