事倍功半
- 拼音shì bèi gōng bàn
- 注音ㄕㄧˋ ㄅㄟˋ ㄍㄨㄙ ㄅㄢˋ
- 成语解释指工作费力大，收效小。 指费力多而收获少
- 成语出处《孟子 公孙丑上》：“故事半古之人，功必倍之。”
- 成语用法联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义
- 成语例子〖示例〗把这民间事业整顿得件件整齐，桩桩发达，这岂不是事倍功半吗？ ★清 梁启超《新中国未来记》第三回
- 成语结构联合式成语
- 常用程度常用成语
- 感情色彩中性成语
- 成语年代近代成语
- 成语辨形半，不能写作“伴”。
- 英语翻译get half the results with double the effort
- 日语翻译倍も力をかけて，半分だけ成果を得る
- 其他语言<德>mit doppeltem Aufwand halben Erfolg erzielen
- 近义词得不偿失舍本逐末
- 反义词事半功倍
词语解释
- [get half the result with twice the effort]指费力多而收获少
外语翻译
- 英语：twice the effort for half the result
- 法语：faire doubles emplois, travailler deux fois plus pour les mêmes résultats
国语词典
- 做事花费用或精神多而得到的效果小。
- 如：「你应设法将设备改为自动化，否则工作只有事倍功半。」
网络解释
- 事倍功半
- 事倍功半是一个汉语成语，读音是shì bèi gōng bàn，形容做事的方法费力大，收效小。
[事倍功半]单字解释
事：1.事情：国～。公～。 2.事故：出～。平安无～。 3.职业：谋～。 4.关系；责任：回去吧，没有你的～了。 5.从事：大～宣传。 6.侍奉；伺候：～亲。不～王侯。...
倍：1.跟原数相等的数，某数的几倍就是用几乘某数：三的五～是十五。 2.加倍：勇气～增。事半功～。...
功：1.功劳（跟“过”相对）：立～。记一大～。 2.成效和表现成效的事情（多指较大的）：教育之～。～亏一篑。大～告成。好大喜～。 3.技术和技术修养：唱～。～架。基本～。 4.一个...
半：1.二分之一；一半（没有整数时用在量词前，有整数时用在量词后）：～尺。一斤～。～价。过～。一年～载。 2.在…中间：～夜。～路上。～山腰。～途而废。 3.表示很少：一星～点...