分崩离析
- 拼音fēn bēng lí xī
- 注音ㄈㄣ ㄅㄥ ㄌㄧˊ ㄒㄧ
- 成语繁体分崩離析
- 成语解释崩：倒塌；析：分开。崩塌解体，四分五裂。形容国家或集团分裂瓦解。 四分五裂,形容国家、集团等分裂瓦解邦分崩离析而不能守也。——《论语.季氏》
- 成语出处先秦 孔子《论语 季氏》：“邦分崩离析，而不能守也。”
- 成语用法联合式；作谓语、定语；形容国家或集团分裂瓦解
- 成语例子战争使全国分崩离析的局面变成了比较团结的局面。（毛泽东《和英国记者贝特兰的谈话》）
- 成语结构联合式成语
- 常用程度常用成语
- 感情色彩中性成语
- 成语年代古代成语
- 成语辨形析，不能写作“柝”。
- 成语辨析～和“土崩瓦解”都有“分裂、瓦解”的意思。不同在于：～偏重于“分裂”；强调人心涣散；而“土崩瓦解”偏重在“崩溃”；强调彻底垮台。
- 成语正音分，不能读作“fèn”。
- 英语翻译fall separately and split differently
- 日语翻译四分五裂(しぶんごれつ)，支離滅裂(しりめつれつ)
- 俄语翻译распáд
- 其他语言<德>in Verfall und Zersplitterung geraten <auseinanderfallen><法>s'effondrer <se désagréger>
- 近义词土崩瓦解四分五裂
- 反义词坚不可摧坚如磐石
词语解释
- [break up;come apart;fall to pieces]四分五裂,形容国家、集团等分裂瓦解
- 邦分崩离析而不能守也。——《论语·季氏》
国语词典
- 形容国家或集团分裂瓦解。
- 《论语．季氏》：「邦分崩离析，而不能守也。」
- 宋．司马光〈保业〉：「分崩离析，不可胜纪。」
网络解释
- 分崩离析
- 分崩离析是一个汉语成语，拼音是fēn bēng lí xī ，意思是形容国家或集团分裂瓦解。语出《论语·季氏》：“远人不服而不能来也，邦分崩离析而不能守也。”
[分崩离析]单字解释
分：[fēn] 1.区划开：～开。划～。～野（划分的范围）。～界。～明。条～缕析。～解。 2.由整体中取出或产生出一部分：～发。～忧。～心劳神。 3.由机构内独立出的部分：～会。～行（...
崩：1.倒塌：土～瓦解。 2.破裂：豆荚～开了。两人谈～了。 3.被弹（tán）射的物体击中：注意，别～了眼睛。 4.旧指帝王死亡。...
析：1.分开；散开：～居。条分缕～。分崩离～。 2.分析：剖～。解～几何。奇文共欣赏，疑义相与～。 3.姓。...
离：1.相距，隔开：距～。太阳是～地球最近的恒星。 2.离开，分开：分～。～别。～家。～散（sàn）。～职。～异。～间（jiàn）。支～破碎。 3.缺少：办好教育～不开教师。 4.八卦之一...