千锤百炼
- 拼音qiān chuí bǎi liàn
- 注音ㄑㄧㄢ ㄔㄨㄟˊ ㄅㄞˇ ㄌㄧㄢˋ
- 成语繁体千錘百煉
- 成语解释比喻经历多次艰苦斗争的锻炼和考验。也指对文章和作品进行多次精心的修改。
- 成语出处唐 皮日休《刘枣强碑》：“百锻为字，千炼为句，虽不迫躅太白，亦后来之佳作业。”
- 成语用法联合式；作谓语、定语、状语；含褒义
- 成语例子诗家好作奇句警语，必千锤百炼而后能成。（清 赵翼《瓯北诗话》卷一）
- 成语结构联合式成语
- 常用程度常用成语
- 感情色彩中性成语
- 成语年代古代成语
- 成语辨形炼，不能写作“练”。
- 成语正音锤，不能读作“cuī”。
- 英语翻译be steeled over and over again
- 日语翻译鍛えに鍛える
- 俄语翻译тщательно отрабатывать <испытанный>
- 其他语言<德>sich hundertfach bewǎhrt haben <an einem Text immer wieder herumfeilen>
- 近义词精雕细刻精益求精
- 反义词粗制滥造
词语解释
- [hammered]∶比喻经受多次的艰苦斗争的锻炼、考验
- 千锤百炼出深出。——于谦《石灰吟》
- [be highly finished]∶比喻对作品反复推敲,精心修改
- 诗家好作奇句警语,必千锤百炼而后能成。——清· 赵翼《瓯北诗话》
国语词典
- 铁经锻炼而成钢的过程。比喻文章多次润饰，人生历经磨炼。
- 清．赵翼《瓯北诗话．卷一．李青莲诗》：「诗家好作奇句警语，必千锤百炼而后能成。」
- 如：「他经过人生的千锤百炼后，处世更加圆融。」
网络解释
- 千锤百炼
- 《千锤百炼》是一部张侨勇执导，远方传媒出品和发行的纪录片，由中国与加拿大合作拍摄，齐漠祥、何宗礼、缪云飞主演，于2012年1月22日在圣丹斯影展全球首映。
- 影片讲述了在中国四川省会理县大山深处，一个拳击学校的教练齐漠祥带领年轻学员追寻拳击梦的故事。2012年影片获得第49届台湾电影金马奖最佳纪录片奖。
- 千锤百炼 （成语）
- 锤：锤打。炼：烧炼。 比喻对诗文进行多次修改润色，精益求精。也比喻久经艰苦的斗争和考验。
- 【易淆字】捶：用拳头或棒槌敲打。练：①白绢②把生丝煮熟③练习，训练④经验多，纯熟