趣词吧 > 成语词典 > 取长补短是什么意思

取长补短


  • 拼音qǔ cháng bǔ duǎn
  • 注音ㄑㄩˇ ㄔㄤˊ ㄅㄨˇ ㄉㄨㄢˇ
  • 成语繁体取長補短
  • 成语解释吸取别人的长处,来弥补自己的不足之处。也泛指在同类事物中吸取这个的长处来弥补那个的短处。 吸取别人的长处,用来弥补自己的短处
  • 成语出处《孟子 滕文公上》:“今滕绝长补短,将五十里也,犹可以为善国。”
  • 成语用法联合式;作谓语、定语;含褒义
  • 成语例子〖示例〗外来干部和本地干部各有长处,也各有短处,必须互相取长补短,才能有进步。 ★毛泽东《整顿党的作风》
  • 成语结构连动式成语
  • 常用程度常用成语
  • 感情色彩褒义成语
  • 成语年代古代成语
  • 成语辨形短,不能写作“矮”。
  • 成语辨析~和“扬长避短”;都含有“取长处;避短处”的意思。但~偏重在“补”;指用长处弥补短处;强调“吸取别人的长处”的意思;“扬长避短”偏重在“避”;指避免短处;对“长处”还有“发扬”的意思。
  • 成语正音长,不能读作“zhǎnɡ”。
  • 英语翻译mutually to make up their deficiencies
  • 日语翻译長短(ちょうたん)相補(あいおぎな)う
  • 俄语翻译учиться друг у друга
  • 其他语言<德>anderer Leute Vorzüge übernehmen,um die eigenen Mǎngel auszugleichen
  • 近义词扬长避短
  • 反义词

词语解释

  1. [learn from other’s strong points to offset one’s weaknesses]吸取别人的长处,用来弥补自己的短处

外语翻译

  • 英语:lit. use others' strengths to make up for one's weak points (idiom from Mencius)​, to use this in place of that, what you lose on the swings, you win on the roundabouts
  • 德语:Vorzüge anderer übernehmen, um eigene Mängel auszugleichen (Sprichw)​
  • 法语:(lit.)​ utiliser les forces d'autres pour rattraper ses points faibles (dicton de Mencius)​, utiliser ceci au lieu de cela

国语词典

  1. 吸取长处来弥补短处。
    1. 如:「大家均有优缺点,应取长补短,才能更进步。」

网络解释

  1. 取长补短
    1. 取长补短是一个成语,读音是qǔ cháng bǔ duǎn,意思是吸取别人的长处,来弥补自己的不足之处。 也泛指在同类事物中吸取这个的长处来弥补那个的短处。

[取长补短]单字解释


:1.拿到手里:~款。~行李。把电灯泡~下来。 2.得到;招致:~乐。~暖。自~灭亡。 3.采取;选取:~道。录~。可~。给孩子~个名儿。 4.姓。...
:1.两端之间的距离小(跟“长”相对)。a)指空间:~刀。裤子裁~了。b)指时间:~期。夏季昼长夜~。 2.缺少;欠:理~。缺斤~两。别人都来了,就~他一个人了。~你三块钱。...
:1.添上材料,修理破损的东西;修补:缝~。~牙。~袜子。修桥~路。 2.补充;补足;填补(缺额):弥~。增~。~选。候~。缺什么~什么。 3.补养:滋~。~品。身体虚,需要...
:[cháng] 1.两点之间的距离大(跟“短”相对)。a)指空间:这条路很~。~~的柳条垂到地面。b)指时间:~寿。夏季昼~夜短。 2.长度:南京长江大桥气势雄伟,铁路桥全~6772米。...

趣词吧©2023-2024 www.quciba.com

浙ICP备20019715号