息事宁人

拼音xī shì níng rén
注音ㄒㄧㄕㄧˋ ㄋㄧㄥˊ ㄖㄣˊ
成语繁体息事寍人
成语解释息：平息；宁：使安定。原指不生事，不骚扰百姓，后指调解纠纷，使事情平息下来，使人们平安相处。原意是不生事扰民。后指平息纠纷,使人安宁(常带有自我牺牲的意味) 及吏人条书相告,不得听受,冀以息事宁人。——《后汉书.章帝纪》
成语出处南朝宋范晔《后汉书章帝纪》：“其令有司，罪非殊死且勿案验，及吏人条书相告，不得听受，冀以息事宁人，敬奉天气。”
成语用法联合式；作谓语、宾语、定语；含褒义
成语例子我承认我是抱着“息事宁人”的苦衷来接受它的。（闻一多《四杰》）
成语结构联合式成语
常用程度常用成语
感情色彩中性成语
成语年代古代成语
成语辨形事，不能写作“是”。
成语正音事，不能读作“sì”；宁，不能读作“nìnɡ”。
英语翻译make concessions to avoid trouble
日语翻译争(あらそ)いを鎮(しず)めて人々(ひとびと)を安心(あんしん)させる
俄语翻译замять дело <примиренчество>
其他语言<法>réconcillier les deux parties en conflit <faire des concessions pour régler un différend>
近义词相安无事
反义词推波助澜无事生非

[gallant;patch up a quarrel and reconcile the parties concerned]原意是不生事扰民。后指平息纠纷,使人安宁(常带有自我牺牲的意味)
1. 及吏人条书相告,不得听受,冀以息事宁人。——《后汉书·章帝纪》

原指为政不生事扰民。《后汉书．卷三．肃宗孝章帝纪》：「其令有司，罪非殊死且勿案验，及吏人条书相告不得听受，冀以息事宁人，敬奉天气。」后多指调停纷争，以使彼此相安。清．纪昀《阅微草堂笔记．卷二三．滦阳续录五》：「谬答以畏，可息事宁人。彼此相激，伊于胡底乎？」

[息事宁人]单字解释

事：1.事情：国～。公～。 2.事故：出～。平安无～。 3.职业：谋～。 4.关系；责任：回去吧，没有你的～了。 5.从事：大～宣传。 6.侍奉；伺候：～亲。不～王侯。...

人：1.能制造工具并使用工具进行劳动的高等动物：男～。女～。～们。～类。 2.每人；一般人：～手一册。～所共知。 3.指成年人：长大成～。 4.指某种人：工～。军～。主～。介绍～。...

宁：[níng] 1.平安，安定：～静。～谧。息事～人。 2.已嫁的女子或在外子女回家省视父母：～亲。归～。 3.守父母之丧，丧假：“前博士弟子父母死，予～三年”。 4.中国江苏省南京市的别...

息：1.呼吸时进出的气：喘～。鼻～。一～尚存，此志不懈。 2.消息：信～。 3.停止：～怒。～兵。自强不～。偃旗～鼓。生命不～，战斗不止。 4.休息：歇～。作～时间表。 5.滋生；繁殖...