意气相投

拼音yì qì xiāng tóu
注音ㄧˋ ㄑㄧˋ ㄒㄧㄤㄊㄡˊ
成语繁体意氣相投
成语解释意气：志趣性格；投：合得来。指志趣和性格相同的人，彼此投合。
成语出处元宫大用《范张鸡黍》第三折：“咱意气相投，你知我心忧。”
成语用法主谓式；作谓语、定语、状语；含褒义
成语例子丁玲《太阳照在桑干河上》：“老任兄弟，咱们总算意气相投，有什么话还能不向你说？
成语结构主谓式成语
常用程度常用成语
感情色彩中性成语
成语年代古代成语
成语辨形相，不能写作“向”。
成语正音相，不能读作“xiànɡ”。
英语翻译be congenial with each other
日语翻译意気投合(いきとうごう)する
俄语翻译сходиться во вкусах
其他语言<德>von gleichem Temperament sein<法>avoir des goǔts communs <être en sympathie>
近义词志同道合情投意合
反义词臭味相投一丘之貉

彼此的性情志趣相投合。元．宫大用《范张鸡黍．第三折》：「咱意气相投，你知我心忧。」《初刻拍案惊奇．卷九》：「就有那一班儿意气相投的人，成群集党，如兄若弟往来。」也作「意气相合」、「意气相倾」。

[意气相投]单字解释

意：1.意思：来～。 2.愿望：满～。 3.料想：出其不～。 4.事物流露的情态：春～。 5.意大利的简称。...

投：1.抛，掷，扔（多指有目标的）：～篮。～弹（dàn）。 2.跳进去：～河。自～罗网。 3.放进去，送进去：～入。～资。～标。 4.走向，进入：～宿（找地方住宿）。～奔。～靠。～降。...

气：1.没有一定的形状、体积，能自由散布的物体：～体。 2.呼吸：没～了。～厥。～促。～息。一～呵成。 3.自然界寒、暧、阴、晴等现象：～候。～温。～象。 4.鼻子闻到的味：～味。...

相：[xiāng] 1.互相：～像。～识。～距太远。不～上下。 2.表示一方对另一方的动作：实不～瞒。好言～劝。 3.姓。 4.亲自观看（是不是合心意）：～亲。～中。 [xiàng] 1.相貌；外貌：长～。...