水泄不通

拼音shuǐ xiè bù tōng
注音ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄝ ˋ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄙ
成语繁体水洩不通
成语解释泄：排泄。象是连水也流不出去。形容拥挤或包围的非常严密。形容十分拥挤或围得非常严密板棚里挤得水泄不通。——《筑路》
成语出处宋释道原《景德传灯录》：“德山门下，水泄不通，佛事门中，风行草偃。”
成语用法偏正式；作谓语、补语；形容道路阻塞
成语例子热心的读者除邮局汇捐款络绎不绝外，每天到门口来亲交捐款的，也挤得水泄不通。（邹韬奋《经历社会的信用》）
成语结构偏正式成语
常用程度常用成语
感情色彩中性成语
成语年代古代成语
成语辨形泄，不能写作“泻”。
成语正音泄，不能读作“shì”；通，不能读作“tònɡ”。
英语翻译be so jammed as to be impassable <be watertight that not even a drop of water could trickle through>
日语翻译人がぎっしり詰(つ)まっている
俄语翻译яблоку негде упáсть <плотным кольцом>
其他语言<德>so dicht gedrǎngt,daβ kein Wasser durchflieβen kann<法>impénétrable <foule compacte>
近义词风雨不透人山人海
反义词四通八达畅通无阻

[be so jammed as to be impassable;be watertight that not even a drop of water could trickle through]形容十分拥挤或围得非常严密
1. 板棚里挤得水泄不通。——《筑路》

德语：undurchdringlich, verstopft ( Menschenmenge, Verkehr ) (Adj), wasserdicht (Adj)

连水都无法流通。比喻防备极严密。《三国演义．第九二回》：「近闻诸葛亮杀败夏侯楙，困于南安，水泄不通，安得有人自重围之中而出？」亦用以形容拥挤不堪。《儒林外史．第五回》：「众回子因汤知县枷死了老师夫，闹将起来，将县衙门围的水泄不通。」也作「水泄不通」。

[水泄不通]单字解释

不：[bù] 1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定：～去。～能。～多。～经济。～一定。～很好。 2.加在名词或名词性词素前面，构成形容词：～法。～规则。 3.单用，做否定性的回答...

水：1.最简单的氢氧化合物，化学式H2O。无色、无味、无臭的液体，在标准大气压（101325帕）下，冰点0℃，沸点100℃，4℃时密度最大，为1克/毫升。 2.河流：汉～。淮～。 3.指江、河、湖、...

泄：[xiè] 1.液体或气体排出：排～。～洪。～泻。 2.漏，露：～劲。～露。～漏。～密。 3.尽量发出（情绪、情欲等）：～愤。～恨。发～。 [yì] 〔～～〕ａ．缓飞的样子，如“雄雉于飞，...

通：[tōng] 1.没有堵塞，可以穿过：管子是～的。山洞快要打～了。这个主意行得～。 2.用工具戳，使不堵塞：用通条～炉子。 3.有路达到：四～八达。火车直～北京。 4.连接；相来往：沟～...