移花接木

拼音yí huā jiē mù
注音ㄧˊ ㄏㄨㄚㄐㄧㄝㄇㄨˋ
成语繁体移蘤接木
成语解释把一种花木的枝条或嫩芽嫁接在另一种花木上。比喻暗中用手段更换人或事物来欺骗别人。把花木的枝条嫁接到另一种花木上。比喻施展手段,暗中更换人或事物
成语出处明凌濛初《二刻拍案惊奇》：“同窗友认假作真，女秀才移花接木。”
成语用法联合式；作谓语、定语；含贬义
成语例子高手名师运用缩龙成寸的手法，将山石聚于盆中，移花接木，再经过艺术加工，便成为自然美景的缩影。
成语结构联合式成语
常用程度常用成语
感情色彩中性成语
成语年代古代成语
成语辨形接，不能写作“截”。
成语辨析～和“偷梁换柱”都比喻用另一种事物代替；不同在于：～是中性词语；它的本意是“把某种花木的枝稼接到另一种花上”；所改变的可以是整体的；也可以是局部的。而“偷梁换柱”的是“梁柱”；比喻事物的内容；多指以假的代替真的。
成语正音花，不能读作“huá”；移，不能读作“yì”。
英语翻译graft flowers on a tree
俄语翻译подделка <фальсификация>
其他语言<法>arranger habilement une affaire sans rien laisser paraǐtre <substituer en cachette>
近义词偷梁换柱
反义词按部就班

[graft;stealthily substitude one thing for another]把花木的枝条嫁接到另一种花木上。比喻施展手段,暗中更换人或事物

英语：lit. to graft flowers onto a tree, to surreptiously substitute one thing for another (idiom)
德语：etw, jmd. heimlich vertauschen (V)

本为栽植花木的方法，将花木的枝条接到别种花木上。后比喻暗中使用手段，更换人或事物以欺骗他人。
1. 《红楼梦．第一○九回》：「一则宝玉负愧欲安慰宝钗之心，二则宝钗恐宝玉思郁成疾，不如假以词色使得稍觉亲近，以为移花接木之计。」

移花接木（成语）
1. 移花接木，读音 yí huā jiē mù，汉语成语，指把一种花木的枝条或嫩芽嫁接在另一种花木上。比喻暗中用手段更换人或事物来欺骗别人。

[移花接木]单字解释

接：1.靠近；接触：邻～。～近。交头～耳。 2.连接；使连接：～电线。～纱头。这一句跟上一句～不上。 3.托住；承受：～球。书掉下来了，赶快用手～住。 4.接受：～见。～待。～电话...

木：1.树木：伐～。果～。独～不成林。 2.木头：枣～。榆～。檀香～。 3.棺材：棺～。行将就～。 4.质朴：～讷。 5.反应迟钝：～然。～头～脑。他反应有点～。 6.麻木：两脚冻～了。舌...

移：1.移动：转～。迁～。把菊花～到花盆里去。 2.改变；变动：～风易俗。贫贱不能～。 3.姓。...

花：1.种子植物的有性繁殖器官，由花瓣、花萼、花托、花蕊组成，有各种颜色，有的长得很艳丽，有香味：一朵～儿。 2.可供观赏的植物：～木。～盆儿。～儿匠。种～儿。 3.（～儿）形...