自顾不暇
- 拼音zì gù bù xiá
- 注音ㄗㄧˋ ㄍㄨˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄚˊ
- 成语繁体自顧不暇
- 成语解释暇：空闲。光顾自己还来不及。指没有力量再照顾别人。
- 成语出处《晋书 刘聪载记》：“彼方忧自固，何暇来耶！”
- 成语用法主谓式；作谓语；用于个人或集体
- 成语例子其以满洲为可倚赖乎？彼自顾不暇，何有于汉人。（清 陈天华《狮子吼》第七回）
- 成语结构主谓式成语
- 常用程度常用成语
- 感情色彩中性成语
- 成语年代古代成语
- 成语辨形暇；左边不能写作“目”。
- 成语辨析～与“自身难保”有别：～侧重于形容不能照顾别人；“自身难保”侧重于形容不能保全别人。
- 成语正音暇，不能读作“jiǎ”。
- 英语翻译no leisure to look after oneself
- 日语翻译自分(じぶん)のこともかまっていられない，頭(あたま)の上(うえ)のはえを追(お)えない
- 俄语翻译о себе некогда подумать <своих дел невпроворот>
- 其他语言<德>sich nicht einmal um seine eigenen Angelegenheiten kümmern kǒnnen<法>
- 近义词明哲保身自身难保
- 反义词救死扶伤慷慨解囊助人为乐
词语解释
- 暇：空闲。光顾自己还来不及。指没有力量再照顾别人。
国语词典
- 自身难保，没有余力再帮助他人。明．无名氏《运甓记．第五出》：「主势孤危，自顾不暇，纵尔问鼎称雄，谁敢兴师鞠旅。」《精忠岳传．第六回》：「倘然强盗凶狠，我们自顾不暇，那里还照应得你等。」也作「自救不暇」。
网络解释
- 自顾不暇
- 自顾不暇，拼为zì gù bù xiá，形容照顾自己都来不及，没有力量再照顾别人。出自清代的李汝珍的《镜花缘》第六十回。
[自顾不暇]单字解释
不：[bù] 1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定：～去。～能。～多。～经济。～一定。～很好。 2.加在名词或名词性词素前面，构成形容词：～法。～规则。 3.单用，做否定性的回答...
暇：没有事的时候；空闲：无～兼顾。自顾不～。...
自：1.自己：～动。～卫。～爱。～力更生。～言～语。～告奋勇。～顾不暇。不～量力。 2.自然；当然：～不待言。公道～在人心。两人久别重逢，～有许多话说。 3.姓。 4.从；由：～小...
顾：1.回头看；泛指看。例：回～。举目四～。 2.拜访：三～茅庐。 3.照管；注意：奋不～身。～大局。 4.商店或服务行业称前来购买货物或要求服务：惠～。～客。 5.文言副词。反而：足...