面目全非
- 拼音miàn mù quán fēi
- 注音ㄇㄧㄢˋ ㄇㄨˋ ㄑㄨㄢˊ ㄈㄟ
- 成语繁体靣目全非
- 成语解释非：不相似。样子完全不同了。形容改变得不成样子。
- 成语出处清 蒲松龄《聊斋志异 陆判》：“濯之，盆水尽赤。举首则面目全非，又骇极。”
- 成语用法主谓式；作谓语、定语、状语；含贬义
- 成语例子它的厄运，是在好书被有权者用相似的本子来掉换，年深月久，弄得面目全非。（鲁迅《而已集 谈所谓“大内档案”》）
- 成语结构主谓式成语
- 常用程度常用成语
- 感情色彩中性成语
- 成语年代近代成语
- 成语辨析见“改头换面”（331页）。
- 英语翻译lose one\'s identity
- 俄语翻译совершенно не похожий на прежний
- 其他语言<德>ein ganz anderes Gesicht bekommen
- 近义词
- 反义词一成不变依然如故
词语解释
- 面孔变得完全不是原来的样子。
- 形容事物变化很大。
外语翻译
- 英语：nothing remains the same (idiom); change beyond recognition
- 德语：nicht wiedererkennen (V), bis zur Unkenntlichkeit entstellt (Adj)
- 法语：(expr. idiom.) rien n'est resté identique, changement au delà de la reconnaissance
国语词典
- 完全不是原先的样子。形容变化很大。
- 《聊斋志异．卷二．陆判》：「濯之，盆水尽赤，举首则面目全非，又骇极。」
网络解释
- 面目全非 （汉语词汇）
- 面目全非是一个成语，读音为miàn mù quán fēi，指面孔变得完全不是原来的样子，也形容事物变化很大。多为贬义。出自《聊斋志异·陆判》。
[面目全非]单字解释
全：1.完备；齐全：这部书不～。东西预备～了。棉花苗已出～。 2.保全；使完整不缺：两～其美。 3.整个：～神贯注。～家光荣。～书十五卷。 4.完全；都：～不是新的。不～是新的。他...
目：1.眼睛：有～共睹。历历在～。 2.网眼；孔：八十～筛。一方寸的网上，竟有百～之多。 3.看：～为奇迹。 4.大项中再分的小项：项～。细～。 5.生物学中把同一纲的生物按照彼此相似...
非：1.错误（跟“是”相对）：是～。习～成是。痛改前～。 2.不合于：～法。～礼。～分（fèn）。 3.不以为然；反对；责备：～难。～议。无可厚～。 4.不是：答～所问。此情此景～笔墨...
面：1.头的前部；脸：～孔。～带微笑。 2.向着；朝着：背山～水。这所房子～南坐北。 3.物体的表面，有时特指某些物体的上部的一层：水～。地～。路～。圆桌～儿。～儿磨得很光。...