趣词吧 > 汉语词典 > 揚眉吐氣是什么意思

揚眉吐氣


  • 拼音yáng méi tǔ qì 
  • 注音ㄧㄤˊ ㄇㄟˊ ㄊㄨˇ ㄑㄧˋ
  • 近义词
  • 反义词垂头低首丧气

词语解释

  1. [feel proud and elated]形容摆脱长期受到的压抑后,心情极度舒畅的样子
    1. 何惜阶前盈尺之地,不使白扬眉吐气,激昂青云耶?——唐· 李白《与韩荆州书》

外语翻译

  • 德语:erleichtert aufatmen und voller Freude und Stolz den Kopf hoch tragen, von Stolz und Begeisterung erfüllt sein
  • 法语:dresser (ou relever)​ fièrement la tête, rayonner de joie et de fierté

国语词典

  1. 扬起眉毛,吐出胸中的闷气。形容摆脱长期压抑或欺辱后的兴奋神情。唐.李白〈与韩荆州书〉:「而君侯何惜阶前盈尺之地,不使白扬眉吐气,激昂青云耶?」明.陈汝元《金莲记.第八出》:「何须屈膝低头,效彼逢迎妾妇,只合扬眉吐气,做个慷慨丈夫。」也作「吐气扬眉」、「气吐眉扬」、「伸眉吐气」。

网络解释

  1. 扬眉吐气
    1. 扬眉吐气:汉语词语
    2. 扬眉吐气:2018年拍摄电视剧
  2. 扬眉吐气 (汉语词语)
    1. 扬眉吐气是一个成语,读音是yáng méi tǔ qì,意思是形容摆脱了长期受压制状态后高兴痛快的样子。

[揚眉吐氣]单字解释


:[tǔ] 1.使东西从嘴里出来:~核儿(húr)。~痰。 2.从口儿或缝儿里长出来或露出来:~穗儿。~絮。蚕~丝。 3.说出来:谈~。~露。~字。~实情。 [tù] 1.(消化道或呼吸道里的东...
:见“扬”。...
:见“气”。...
:1.眉毛:浓~。~开眼笑。 2.指书页上方空白的地方:书~。~批。 3.姓。...

趣词吧©2023-2024 www.quciba.com

浙ICP备20019715号